claude-help
Claude Code CLI - Hướng dẫn sử dụng tiếng Việt
Tài liệu hướng dẫn toàn diện bằng tiếng Việt dành cho lập trình viên muốn sử dụng Claude Code CLI một cách hiệu quả nhất. Tất cả các lệnh đều được trình bày trong code block để dễ dàng sao chép và chạy trực tiếp trên terminal.
Mục lục
Bắt đầu nhanh
Cài đặt Claude Code CLI
# Cài đặt thông qua npm (yêu cầu Node.js >= 18)
npm install -g @anthropic-ai/claude-code
Khởi chạy Claude Code
# Mở Claude Code trong thư mục dự án hiện tại
claude
# Mở Claude Code với một câu hỏi cụ thể
claude "giải thích cấu trúc dự án này"
# Mở Claude Code trong chế độ non-interactive (pipe mode)
claude -p "liệt kê tất cả TODO trong dự án"
Các lệnh thường dùng
# Xem trợ giúp
claude --help
# Tiếp tục phiên làm việc gần nhất
claude --continue
# Tiếp tục phiên làm việc gần nhất ở chế độ non-interactive
claude -c -p "tiếp tục task trước"
# Chạy với model cụ thể
claude --model claude-opus-4-6
Các lệnh slash phổ biến (dùng trong phiên Claude Code)
/help — Xem danh sách lệnh
/clear — Xóa lịch sử hội thoại
/compact — Nén ngữ cảnh hội thoại
/cost — Xem chi phí phiên hiện tại
/doctor — Kiểm tra cấu hình và kết nối
/init — Tạo file CLAUDE.md cho dự án
/commit — Commit thay đổi với message tự động
/review — Review code thay đổi hiện tại
Cấu hình file CLAUDE.md
# Tạo file cấu hình dự án
claude /init
# File CLAUDE.md sẽ được tạo tại thư mục gốc dự án
# Chỉnh sửa để thêm quy tắc riêng cho dự án của bạn
Cấu trúc dự án
claude-help/
├── README.md # Tổng quan và hướng dẫn bắt đầu (file này)
├── 01-cai-dat-va-cau-hinh.md # Cài đặt, cấu hình, thiết lập môi trường
├── 02-cac-lenh-co-ban.md # Tất cả các lệnh CLI và slash commands
├── 03-skills-va-plugins.md # Hệ thống skills, plugins, MCP servers
├── 04-prompt-hieu-qua.md # Kỹ thuật viết prompt cho kết quả tốt nhất
├── 05-nodejs-typescript.md # Workflow phát triển Node.js và TypeScript
├── 06-golang.md # Workflow phát triển Golang
├── 07-nextjs.md # Workflow phát triển Next.js (App Router, RSC)
├── 08-database-postgresql.md # Thiết kế schema, migration, tối ưu query
├── 09-testing-va-qa.md # Unit test, integration test, E2E, QA
├── 10-devops-va-cicd.md # Docker, CI/CD pipelines, Infrastructure
├── 11-deploy-production.md # Deploy, monitoring, scaling
├── 12-app-store-va-web.md # Đưa ứng dụng lên App Store và Web
├── 13-meo-va-thu-thuat.md # Tips nâng cao, tối ưu workflow
└── ROADMAP.md # Lộ trình phát triển phần mềm với Claude Code
Đối tượng sử dụng
Tài liệu này dành cho:
- Lập trình viên mới bắt đầu sử dụng Claude Code CLI và muốn có tài liệu tiếng Việt rõ ràng
- Lập trình viên có kinh nghiệm muốn tối ưu workflow với Claude Code trong các dự án thực tế
- Tech Lead / Team Lead muốn chuẩn hóa cách sử dụng AI coding assistant trong team
- DevOps Engineer cần tự động hóa quy trình CI/CD với sự hỗ trợ của Claude Code
- Freelancer muốn tăng tốc phát triển dự án cá nhân và dự án khách hàng
Yêu cầu kiến thức
- Biết sử dụng terminal/command line cơ bản
- Có kiến thức lập trình ít nhất một ngôn ngữ (JavaScript, TypeScript, Go, v.v.)
- Đã cài đặt Node.js phiên bản 18 trở lên
Quy ước trong tài liệu
| Quy ước | Ý nghĩa |
|---|---|
code block |
Lệnh hoặc đoạn code — có thể sao chép trực tiếp |
| In đậm | Thuật ngữ quan trọng hoặc tên công cụ |
| In nghiêng | Ghi chú hoặc lưu ý bổ sung |
| > Trích dẫn | Mẹo hoặc cảnh báo cần chú ý |
- Tên biến, hàm, class, interface, tên file code: viết bằng tiếng Anh
- Nội dung giải thích, hướng dẫn, comment: viết bằng tiếng Việt có dấu
- Tất cả lệnh CLI đều nằm trong code block để copy-paste nhanh
Đóng góp
Chúng tôi hoan nghênh mọi đóng góp từ cộng đồng! Dưới đây là cách bạn có thể tham gia:
Báo lỗi hoặc đề xuất
- Mở một Issue mới trên GitHub
- Mô tả rõ ràng vấn đề hoặc đề xuất bằng tiếng Việt
- Gắn label phù hợp (
bug,enhancement,docs)
Gửi Pull Request
# 1. Fork repository về tài khoản cá nhân
# 2. Clone về máy
git clone https://github.com/<your-username>/claude-help.git
cd claude-help
# 3. Tạo branch mới
git checkout -b feat/ten-tinh-nang
# 4. Chỉnh sửa nội dung
# 5. Commit với message tiếng Việt
git commit -m "feat: thêm hướng dẫn sử dụng MCP servers"
# 6. Push và tạo Pull Request
git push origin feat/ten-tinh-nang
Quy tắc đóng góp
- Viết nội dung bằng tiếng Việt có dấu
- Đặt tất cả lệnh CLI trong code block (
- Tên biến, hàm, class trong ví dụ code phải bằng tiếng Anh
- Commit message theo format:
feat:,fix:,docs:,refactor: - Mỗi file hướng dẫn tập trung vào một chủ đề duy nhất
Giấy phép
Dự án được phân phối dưới giấy phép MIT. Bạn có thể tự do sử dụng, sao chép, chỉnh sửa và phân phối lại.
Lộ trình phát triển
Xem chi tiết tại ROADMAP.md để theo dõi các tính năng đang phát triển và kế hoạch cập nhật tài liệu.
Được xây dựng với sự hỗ trợ của Claude Code CLI
Cập nhật lần cuối: Tháng 3, 2026